Archives par mot-clef : Johnston Busingye

Les Rwandais encouragés de « réutiliser » le Français


Dans l’article en kinyarwanda ci dessous, le ministre de la Justice Johnston Busingye présente la nouvelle posture du gouvernement rwandais par rapport à la langue de Molière. Il a expliqué au cours d’une conférence de presse que contrairement à ce … Lire la suite

Publié dans diplomatie, Education, Enseignement, France, Francophonie, Kinyarwanda, Langues, Paul Kagame, rwanda, Traduction | Tagué | Laisser un commentaire

Les vendeurs ambulants et les prostitué(e)s en camps de rééducation forcée


Indaya n’abazunguzayi bagiye kujyanwa mu bigo ngoraramuco Traduction Les putes et les commerçants ambulants vont être placés dans des camps de rééducation

Publié dans Bugesera, Développement, droits de l'homme, Education, justice, Kinyarwanda, mœurs, pauvreté, prostitution, rwanda, Traduction, Uncategorized | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire

Le président Kagame a-t-il ordonné que Diane Rwigara soit poursuivie ?


Kagame yasabye Ministiri w’Ubutabera gukurikirana abanyabyaha kugeza kuwifuje kuba Perezida  Traduction Kagame a demandé au ministre de la Justice de poursuivre (tous) les criminels y compris la personne qui a souhaité devenir président Pour cette publication (Umuryango), c’est clair mais … Lire la suite

Publié dans Éthique, communication, Développement, economie, Education, Enseignement, gouvernement, justice, rwanda | Tagué , , , | Laisser un commentaire