Archives mensuelles : mai 2017

Détention prolongée pour l’ex de feue Jocelyne Ingabire 


Zeebruggeling langer in cel voor doodslag Un habitant de Zeebruges maintenu en détention pour homicide

Publié dans belgique, Femmes, génocide, rwanda, tutsi, violence | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Fidèle Mitsindo de Nsekalije compare Kagame à Habyarimana, Kayibanda, etc.


L’ancien bourgmestre de la commune de Giciye (Aujourd’hui dans Nyabihu) et ancien préfet de la préfecture de Gisenyi (actuellement dans la Province de l’Ouest) a comparé le chef de l’État rwandais actuel avec ses prédécesseurs. Il s’exprimait, d’après la publication … Lire la suite

Publié dans génocide, hutu, justice, Kigali, Politique, rwanda, tutsi | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Un suspect belge dans la mort de son amie rwandaise


Jocelyne Ingabire est décédée le vendredi 26 mai à Zeebruges en Belgique, d’après la publication rwandaise en ligne qui cite des médias belges. Selon l’article d’Igihe, Mme Ingabire née en 1984 était une rescapée du génocide des Tutsis au Rwanda, … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Kigali Master Plan: le Plan directeur de Kigali


On entend de temps à autres parler du Plan Directeur de la ville Kigali. En vertu de ce Plan, on a rasé le Centre culturel d’Échanges Franco-Rwandais/Institut Français parce que dans la zone concernée le type de construction préconisé est … Lire la suite

Publié dans communication, Développement, economie, immobilier, Kigali, Transport, Travail, Urbanisme | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Le mariage au Burundi : un devoir patriotique et démographique 


Les burundais qui vivent en couple sans être passés devant le bourgmestres (maire) ont jusqu’à la fin de l’année pour « régulariser » leur situation.  Les autorités burundaises expliquent qu’en obligeant les partenaires d’unions libres et les concubins à se marier, elles … Lire la suite

Publié dans burundi, liberté | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Après Londres, RwandAir ira à Bruxelles


Minisitiri w’Ibikorwaremezo yamenyesheje Inama y’Abaminisitiri ko Rwandair yatangije ingendo i London mu Bwongereza kuri uyu wa gatanu tariki ya 26/05/2017, ikazajya ijya n’i Buruseli (Brussels) mu Bubiligi. Trad.: « Le ministre des Infrastructures a informé le Conseil du gouvernement que Rwandair … Lire la suite

Publié dans Aviation, economie, rwanda, Transport | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire

Rwanda: on bloquera WhatsApp, Facebook au cas où 


D’après la publication en ligne Ukwezi, Commission électorale nationale rwandaise (Comelena) a annoncé vendredi 26 mai, au cours d’une conférence de presse que les réseaux sociaux et les messageries instantanées  WhatsApp et Facebook pourront être suspendus s’ils ont un impact … Lire la suite

Publié dans élections, communication | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire