Ma Dame Langues de BBC Monde file à l’anglaise


BBC Langues – exotiques – perd sa tête

image

La patronne des services de « langues » de la BBC, Mme Lilian Landor s’en est donc allée discrètement après 26 ans de bons et loyaux services à la Bébécé. Précipitamment, nous dit-on.

Les raisons – officielles et les vraies – de son départ ne sont pas développées dans l »article du Guardian ci-dessous mais on y dit qu’elle a eu maille à partir avec le sommet de la hiérarchie.

image

Parmi ces langues exotiques – pour les Anglais unilingues – que Mme Landor gérait, il y a aussi celles qui sont destinées au continent berceau de l’humanité, le français pour l’Afrique « la radio BBC de l’Afrique » comme l’appellent certains auditeurs, l’arabe, le haoussa, le swahili, le somali, le kinyarwanda-kirundi (Gahuzamiryango) et l’anglais pour l’Afrique – BBC Africa.

Les services « africains » sont regroupés dans BBC Africa Hub.
Nous vous en parlons parce qu’il y aurait des mouvements et de l’agitation chez notre très regretté employeur. BBC Africa largo sensu et la référence BBC Afrique stricto sensu. Chez cette dernière, les départs en cascade se poursuivent car d’intéressantes opportunités professionnelles s’offrent aux partants et par conséquents aux arrivants.

Au revoir. Bon vent. Adieu. Bonjour. Bienvenue.

Quant au HUB, il connaît des mouvements tout aussi intéressants.

Nous suivons ça – et quelques litiges qui opposent la Beeb en français à quelques ex-collaborateurs – pour vous. Personnellement.

NKB-D 22/06/2016

BBC World Service languages boss and diversity champion quits

Challenging times for the BBC World Service

BBC’s Liliane Landor: ‘There is no fair representation of women’

Golden Parachute – Parachute doré – a la BBC

Somalia: Why Did the Bbc Somali Service Yield to Facebook Fans Insults of a Somali Female Reporter?

2016 : BBC Afrique au Tribunal du Travail de Dakar

Cet article, publié dans Rwanda, Grands Lacs, Afrique, Terre., est tagué , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s