« Franglophonie » : le Gabon s’inspire du Rwanda


 

Le président gabonais Ali Bongo sera en visite au Rwanda, vendredi. Chez son homologue Paul Kagame, Bongo veut apprendre de l’expérience rwandaise du bilinguisme français – anglais.

Dans les faits la situation du Gabon est très différente de celle du Rwanda : dans le Pays des Mille collines, il s’agissait de remplacer le kinyarwanda – parlé par la grande majorité des Rwandais – et le français – parlé par l'(ancienne) élite – par l’anglais – parlé par la partie des anciens réfugiés revenus d’Ouganda essentiellement.

Au Gabon, en raison de la multitude de langues locales, l’écrasante majorité de la population parle très régulièrement et convenablement le français et dans l’esprit des autorités du pays, il s’agit de promouvoir le bilinguisme avec l’anglais.

Ce que Bongo verra à la fin de la semaine à Kigali et autour ne correspond peut-être pas à ce qu’il recherche pour son peuple.

NKB 03/10/2012

Rwanda, Gabon to boost investment opportunities (The New Times, 06/10/2012)

Francophonie: le Gabon, terre francophone, veut se mettre à l’anglais(Le Nouvel Observateur, 01/10/2012)

Le Gabon veut se mettre à l’anglais (RFI, 04/10/2012)

Le Burundi veut joindre le Commonwealth (BBC Afrique, 04/10/2012)

Gabon : l’anglais en passe de devenir la 2e langue officielle du pays (Afrik.com, 04/10/2012)

Les Rwandais ont bien du mal avec l’anglais (Syfia Grands Lacs, 17/09/2012)

Les Rwandais en ont marre de parler anglais (Slate Afrique, 20/09/2012)

Cet article a été publié dans Uncategorized. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s